Futbolargentino.com Berlín Sábado, 19 / May / 2012

Chelsea levanta su primera Copa de Europa a costa del Bayern

El cuadro inglés cumplió el sueño que había acariciado durante varios años al lograr su primera Liga de Campeones, tras imponerse en los penaltis por 3-4 en la casa del bávaro.

SIGUENOS EN:

Google News
  • Los medios fotografían el trofeo de la Liga de Campeones antes de la final del torneo entre el FC Bayern Munich y el FC Chelsea. Foto: EFE

    Los medios fotografían el trofeo de la Liga de Campeones antes de la final del torneo entre el FC Bayern Munich y el FC Chelsea. Foto: EFE

  • El medio holandés del FC Bayern Munich Arjen Robben calienta antes de la Liga de Campeones contra el FC Chelsea en Munich. Foto: EFE

    El medio holandés del FC Bayern Munich Arjen Robben calienta antes de la Liga de Campeones contra el FC Chelsea en Munich. Foto: EFE

  • Vista general del estadio Allians Arena antes de la final de la Liga de Campeones antes de la final. Foto: EFE

    Vista general del estadio Allians Arena antes de la final de la Liga de Campeones antes de la final. Foto: EFE

  • Un aficionado del Bayern de Múnich extiende su bufanda con el mensaje en alemán 'Finale Dahoam' ("Final en casa"). Foto: EFE

    Un aficionado del Bayern de Múnich extiende su bufanda con el mensaje en alemán 'Finale Dahoam' ("Final en casa"). Foto: EFE

  • Aficionados del Chelsea animan a su equipo antes de la final de la Liga de Campeones ante el Bayern Múnich. Foto: EFE

    Aficionados del Chelsea animan a su equipo antes de la final de la Liga de Campeones ante el Bayern Múnich. Foto: EFE

  • Los jugadores del Bayern de Múnich. Foto: EFE

    Los jugadores del Bayern de Múnich. Foto: EFE

  • Los jugadores del Bayern de Múnich. Foto: EFE

    Los jugadores del Bayern de Múnich. Foto: EFE

  • El jugador del Bayern, Diego Contento (izq), y el jugador del Chelsea, Salomon Kalou. Foto: EFE

    El jugador del Bayern, Diego Contento (izq), y el jugador del Chelsea, Salomon Kalou. Foto: EFE

  • El árbitro portugués Pedro Proenca (d) saca la tarjeta amarilla al centrocampista alemán del Bayern de Múnich, Bastian Schweinsteiger. Foto: EFE

    El árbitro portugués Pedro Proenca (d) saca la tarjeta amarilla al centrocampista alemán del Bayern de Múnich, Bastian Schweinsteiger. Foto: EFE

  • El centrocampista holandés del Bayern de Múnich Arjen Robben trata de marcar ante el Chelsea. Foto: EFE

    El centrocampista holandés del Bayern de Múnich Arjen Robben trata de marcar ante el Chelsea. Foto: EFE

  • El jugador del FC Bayern Múnich, Anatoliy Tymoshchuk (i) intenta controlar el balón bajo la presión de Didier Drogba. Foto: EFE

    El jugador del FC Bayern Múnich, Anatoliy Tymoshchuk (i) intenta controlar el balón bajo la presión de Didier Drogba. Foto: EFE

  • El portero del Chelsea Petr Cech durante la final de la Liga de Campeones contra el Bayern de Múnich. Foto: EFE

    El portero del Chelsea Petr Cech durante la final de la Liga de Campeones contra el Bayern de Múnich. Foto: EFE

  • Los jugadores del FC Bayern Múnich, Anatoliy Tymoshchuk (i) y Philipp Lahm (2i), regatean con los jugadores del Chelsea. Foto: EFE

    Los jugadores del FC Bayern Múnich, Anatoliy Tymoshchuk (i) y Philipp Lahm (2i), regatean con los jugadores del Chelsea. Foto: EFE

  • El jugador del Bayern, Mario Gomez (dcha), y el portero del Chelsea, Petr Cech. Foto: EFE

    El jugador del Bayern, Mario Gomez (dcha), y el portero del Chelsea, Petr Cech. Foto: EFE

  • El jugador del Chelsea, John Terry y su compañero portugués, Henrique Hilario, observan desde las gradas la final. Foto: EFE

    El jugador del Chelsea, John Terry y su compañero portugués, Henrique Hilario, observan desde las gradas la final. Foto: EFE

  • El entrenador del Chelsea Roberto Di Matteo (C), observa la actuación de sus jugadores durante la final. Foto: EFE

    El entrenador del Chelsea Roberto Di Matteo (C), observa la actuación de sus jugadores durante la final. Foto: EFE

  • El entrenador alemán del Bayern de Múnich Jupp Heynckes durante la final de la Liga de Campeones. Foto: EFE

    El entrenador alemán del Bayern de Múnich Jupp Heynckes durante la final de la Liga de Campeones. Foto: EFE

  • El jugador del Bayern, Thomas Mueller (izq), y el jugador del Chelsea, David Luiz. Foto: EFE

    El jugador del Bayern, Thomas Mueller (izq), y el jugador del Chelsea, David Luiz. Foto: EFE

  • El portero del Chelsea, Petr Cech (izq) atrapa un balón ante la presencia del jugador del Bayern, Bastian Schweinsteiger. Foto: EFE

    El portero del Chelsea, Petr Cech (izq) atrapa un balón ante la presencia del jugador del Bayern, Bastian Schweinsteiger. Foto: EFE

  • El jugador del Bayern de Múnich Philipp Lahm (i), intenta hacerse con el control del balón bajo la presión de Didier Drogba. Foto: EFE

    El jugador del Bayern de Múnich Philipp Lahm (i), intenta hacerse con el control del balón bajo la presión de Didier Drogba. Foto: EFE

  • El jugador del Bayern Anatoliy Tymoshchuk (i) abraza a Didier Drogba (d), del Chelsea. Foto: EFE

    El jugador del Bayern Anatoliy Tymoshchuk (i) abraza a Didier Drogba (d), del Chelsea. Foto: EFE

  • El jugador del Chelsea Didier Drogba. Foto: EFE

    El jugador del Chelsea Didier Drogba. Foto: EFE

  • El jugador del Bayern Arjen Robben recibe el balón. Foto: EFE

    El jugador del Bayern Arjen Robben recibe el balón. Foto: EFE

  • El jugador del Bayern Thomas Mueller (abajo) y Frank Lampard (arriba), del Chelsea. Foto: EFE

    El jugador del Bayern Thomas Mueller (abajo) y Frank Lampard (arriba), del Chelsea. Foto: EFE

  • Jugadores del Bayern celebran después de anotar el 1-0 ante el Chelsea. Foto: EFE

    Jugadores del Bayern celebran después de anotar el 1-0 ante el Chelsea. Foto: EFE

  • El jugador del Chelsea Didier Drogba (c) celebra con sus compañeros Frank Lampard (i) y Juan Mata. Foto: EFE

    El jugador del Chelsea Didier Drogba (c) celebra con sus compañeros Frank Lampard (i) y Juan Mata. Foto: EFE

  • Jugadores del Chelsea celebran después de vencer al Bayern. Foto: EFE

    Jugadores del Chelsea celebran después de vencer al Bayern. Foto: EFE

  • Jugadores del Chelsea celebran tras vencer al Beyrn. Foto: EFE

    Jugadores del Chelsea celebran tras vencer al Beyrn. Foto: EFE

  • El jugador del Bayern Arjen Robben se lamenta después de que su equipo perdió ante el Chelsea. Foto: EFE

    El jugador del Bayern Arjen Robben se lamenta después de que su equipo perdió ante el Chelsea. Foto: EFE

  • Jugadores del Múnich se lamentan después de perder ante el Chelsea. Foto: EFE

    Jugadores del Múnich se lamentan después de perder ante el Chelsea. Foto: EFE

  • El jugador del Bayern Bastian Schweinsteiger se lamenta. Foto: EFE

    El jugador del Bayern Bastian Schweinsteiger se lamenta. Foto: EFE

  • El jugador del Bayern Franck Ribery se lamenta. Foto: EFE

    El jugador del Bayern Franck Ribery se lamenta. Foto: EFE

  • El jugador del Bayern Bastian Schweinsteiger se lamenta. Foto: EFE

    El jugador del Bayern Bastian Schweinsteiger se lamenta. Foto: EFE

  • El jugador del Bayern Toni Kroos se lamenta después de que su equipo perdió ante Chelsea. Foto: EFE

    El jugador del Bayern Toni Kroos se lamenta después de que su equipo perdió ante Chelsea. Foto: EFE

  • Los jugadores del Bayern Anatoliy Tymoshchuk (i) y Bastian Schweinsteiger (d) se lamentan tras perder ante Chelsea. Foto: EFE

    Los jugadores del Bayern Anatoliy Tymoshchuk (i) y Bastian Schweinsteiger (d) se lamentan tras perder ante Chelsea. Foto: EFE

  • El jugador del Chelsea John Terry (c) celebra el triunfo del equipo en la final de la Liga de Campeones. Foto: EFE

    El jugador del Chelsea John Terry (c) celebra el triunfo del equipo en la final de la Liga de Campeones. Foto: EFE

  • .- El portero del Chelsea Petr Cech levanta la copa de la Liga de Campeones. Foto: EFE

    .- El portero del Chelsea Petr Cech levanta la copa de la Liga de Campeones. Foto: EFE

  • El jugador del Bayern Bastian Schweinsteiger (i) y el entrenador del equipo, Jupp Heynckes (d), lamentan la derrota. Foto: EFE

    El jugador del Bayern Bastian Schweinsteiger (i) y el entrenador del equipo, Jupp Heynckes (d), lamentan la derrota. Foto: EFE

  • El jugador del Chelsea Didier Drogba (d) consuela a Arjen Robben (c) del Bayern, cerca de Bastian Schweinsteiger. Foto: EFE

    El jugador del Chelsea Didier Drogba (d) consuela a Arjen Robben (c) del Bayern, cerca de Bastian Schweinsteiger. Foto: EFE

  • Los jugadores españoles del Chelsea Fernando Torres (i) y Juan Mata (d) levantan la copa de la Liga de Campeones. Foto: EFE

    Los jugadores españoles del Chelsea Fernando Torres (i) y Juan Mata (d) levantan la copa de la Liga de Campeones. Foto: EFE

  • El jugador del Bayern Arjen Robben (frente) saluda al presidente de Alemania Joachim Gauck (c) y al director ejecutivo del equipo, Karl-Heinz Rummenig. Foto: EFE

    El jugador del Bayern Arjen Robben (frente) saluda al presidente de Alemania Joachim Gauck (c) y al director ejecutivo del equipo, Karl-Heinz Rummenig. Foto: EFE

  • Jugadores del Chelsea celebran con el trofeo después de vencer al Bayern. Foto: EFE

    Jugadores del Chelsea celebran con el trofeo después de vencer al Bayern. Foto: EFE


El Chelsea cumplió el sueño que había acariciado durante varios años al lograr su primera Liga de Campeones, tras imponerse en los penaltis por 3-4 al Bayern Múnich tras un tiempo reglamentario y una prórroga en la que había cultivado con éxito su fútbol defensivamente seguro y ofensivamente minimalista.

El marfileño Didier Drogba estará asociado al título del Chelsea al marcar el gol del empate en el tiempo reglamentario, cuando todo parecía hecho a la medida para el Bayern, y convertir el penalti definitivo.

El otro nombre clave es el del meta Petr Cech, por su actuación en el partido y en los penaltis.

El Bayern se apropió desde el comienzo del partido del balón y del campo mientras que el Chelsea se dedicó a defender, tratando de repetir la fórmula que terminó dándole éxito ante el Barcelona.

Los ingleses defendían con ocho y nueve hombres, hacían de su propia área una especie de bosque de piernas y esperaba posibilidades de contragolpe ante las que el Bayern se mostró bastante atento en defensa.

Los bávaros, por su parte, hacían circular la pelota esperando que se crearan espacios para entrar al área, procuraba llegar por las bandas a través de Franck Ribery y Arjen Robben y generaba un saque de esquina tras otro.

La primera ocasión clara la tuvo Robben en el minuto 21 tras asociarse con Ribery y rematar desde una posición prometedora. El meta del Chelsea, Petr Cech, reaccionó con una buena parada desviando la pelota contra el poste.

En el 36, Thomas Müller remató desviado desde buena posición tras recibir un centro de Diego Contento desde la banda izquierda y, en el 42, fue Mario Gómez el que remató por encima desde muy buena posición tras una jugada iniciada por Robben.

El Chelsea, mientras tanto, solo llegó una vez en los primeros 45 minutos, con un disparo de Salomon Kalou que contuvo el meta Manuel Neuer, y únicamente en la parte final de la primera parte empezó a intentar hacer algo en ataque.

Cuando los equipos se fueron al descanso, al Bayern sólo le faltaba el gol y lo que único que podía tener satisfecho al Chelsea era tener todavía su valla imbatida.

En la segunda parte, el Chelsea salió un poco más atrevido pero, en términos generales, el sitio al área inglesa continuó. Lo que ofreció el Chelsea fue cosa de los primeros minutos -lo más notable fue un remate de Didier Drogba desde 30 metros- y luego se volvió el mismo libreto de la primera parte.

El Bayern asediando y el Chelsea defendiendo y esperando un posible contragolpe que buscaba con balonazos largos hacia Drogba.

En el 83, el partido pareció terminarse cuando el Bayern abrió el marcador con un cabezazo de Thomas Müller pero el Chelsea volvió a mostrar que cuando se ve obligado a buscar el gol tiene reservas para hacerlo.

En el minuto 88, en el primer saque de esquina a favor del Chelsea a lo largo del partido -el Bayern había tenido 17 a su favor- llegó el empate con un cabezazo de Drogba.

Los minutos finales del tiempo reglamentario fueron más del Chelsea que trató de aprovechar, sin conseguirlo, la consternación del Bayern cuya afición empezó a sentir como un fantasma aquella derrota de Barcelona en el tiempo de descuento contra el Manchester United.

En la prórroga, el Chelsea salió mucho más ofensivo que lo que se había mostrado en los noventa minutos pero, en el minuto 93, el Bayern tuvo una gran ocasión de irse en ventaja por un penalti que se produjo por una falta de Drogba contra Ribery.

El penalti, sin embargo, terminó favoreciendo a Chelsea, psicológicamente porque Cech paró el disparo de Robben y además porque Ribery tuvo que dejar el campo lesionado.

Hubo todavía dos ocasiones más para el Bayern antes de llegar a los penaltis. Una del croata Ivica Olic en el 108, que remato desviado desde unos cinco metros y otra en una llegada de Philipp Lahm por la izquierda en el 112 con un centro que alcanzó a interceptar David Luiz antes de que llegara a Mario Gómez.

Después llegaron los penaltis y el Bayern logró ventaja; Neuer paró ante Juan Mata, pero luego Cech emparejó las cosas al parar el disparo de Olic.

En el último lanzamiento, Schweinsteiger estrelló el balón contra el poste y Drogba convirtió el suyo y le dio el título al Chelsea.

Ficha técnica:

1. Bayern:
Neuer; Lahm, Boateng, Tymoshchuk, Contento; Kroos, Schweinsteiger; Robben, Müller (Van Buyten, 86), Ribery (Olic, 97); y Gómez.

1. Chelsea: Cech; Bosingwa, Cahill, Luiz, Cole; Mikel, Lampard; Kalou (Torres, 84), Mata, Bertrand (Malouda, 73); y Drogba.

Goles: 1-0 (min 83, Müller), 1-1 (Drogba, 88)

Penaltis: 1-0 (Lahm marca), 1-0 (Mata lanza y Neuer para), 2-0 (Gómez lanza y marca), 2-1 (David Luiz lanza y marca), 3-1 (Neuer lanza y marca), 3-2 (Lampard lanza y marca), 3-2 (Olic lanza y Cech para), 3-3 (Cole lanza y marca), 3-3 (Schweinsteiger lanza contra el poste), 3-4 (Drogba lanza y marca).

Arbitro: Pedro Proenca (Portugal) amonestó a Schweinsteiger, Cole, David Luiz, Drogba y Torres

Incidencias: final de la Liga de Campeones disputada en la Allianz Arena de Múnich ante 62.500 espectadores (lleno).

SIGUENOS EN:

Google News