Jamiro Monteiro anotó 2 gol(es).

Both teams played good game as it was a tough competition between both.

Portland Timbers ganó otro partido consecutivo después de ganar su último encuentro con San Jose Earthquakes.

Terminó el partido!! Muchas gracias por su compañía.

Suena el silbato del árbitro y acaba el partido en sus 90 minutos.

En el segundo tiempo el marcador es 3 - 2.

Faltas: San Jose Earthquakes: 12, Portland Timbers: 12.

Tiros de esquina: San Jose Earthquakes: 4, Portland Timbers: 4.

Remates por fuera del arco: San Jose Earthquakes: 9, Portland Timbers: 4.

Remates al arco: San Jose Earthquakes: 4, Portland Timbers: 5.

Posesión del balón: San Jose Earthquakes: 62%, Portland Timbers: 38%.

En esta temporada Eryk Williamson ha sido amonestado 3 veces con tarjeta amarilla.

2 tarjeta(s) amarilla(s) le han mostrado a Eryk Williamson en los últimos 10 partidos.

En toda su carrera Eryk Williamson ha sido amonestado cerca de 13 veces con tarjeta amarilla.

E. Williamson (Portland Timbers) se lleva la tarjeta amarilla luego de esa acción.

Hay un cambio. T. Ikoba (Portland Timbers) ingresa en lugar de Nathan Fogaca.

E. Remedi es reemplazado por Judson Tavares (Earthquakes).

Hay un cambio. S. Salinas (Earthquakes) ingresa en lugar de C. Espinoza.

Y. Chara es reemplazado por M. Ayala (Portland Timbers).

Jamiro Monteiro continua con una buena racha, ya que también marcó 1 gol(es) en el último partido.

Jamiro Monteiro ha marcado el gol número 2 del partido.

3-2 Jamiro Monteiro (Earthquakes) metió un gol.

Hay un cambio. D. Asprilla (Portland Timbers) ingresa en lugar de D. Chara.

P. Marie es reemplazado por T. Thompson (Earthquakes).

En esta temporada Justin Rasmussen ha sido amonestado 1 veces con tarjeta amarilla.

Justin Rasmussen ha sido amonestado cerca de 1 veces con tarjeta amarilla en toda su carrera.

El árbitro saca tarjeta amarilla a Lukasz Szpala.

C. Cowell es reemplazado por B. Kikanovic (Earthquakes).

En esta temporada Marcos Johan López ha sido amonestado 3 veces con tarjeta amarilla.

2 tarjeta(s) amarilla(s) le han mostrado a Marcos Johan López en los últimos 10 partidos.

Marcos Johan López ha sido amonestado cerca de 20 veces con tarjeta amarilla en toda su carrera.

Lukasz Szpala es amonestado por el árbitro y se lleva la tarjeta amarilla.

En esta temporada Eric Daian Remedi ha sido amonestado 4 veces con tarjeta amarilla.

Eric Daian Remedi fue amonestado 3 veces con tarjeta amarilla en los últimos 10 partidos.

En toda su carrera Eric Daian Remedi ha sido amonestado cerca de 53 veces con tarjeta amarilla.

E. Remedi (Earthquakes) se lleva la tarjeta amarilla luego de esa acción.

After scoring 1 goal(s) in the last game, Bill Tuiloma continues to perform good in this game as well.

2-2 B. Tuiloma (Portland Timbers) le gana al arquero.

Se retiraS. Moreno y S. Blanco (Portland Timbers) ingresa al campo de juego.

Hay un cambio. E. Williamson (Portland Timbers) ingresa en lugar de M. Loria.

Empieza el segundo tiempo.

Los equipos están de nuevo en el campo y el juez inicia el segundo tiempo.

Suena el silbato de Lukasz Szpala y se incia la segunda mitad.

Empieza el segundo tiempo.

Los equipos están de nuevo en el campo y el juez inicia el segundo tiempo.

For winning this game San Jose Earthquakes needs to be consistent in the remaining game.

En adelante sería un juego difícil para Portland Timbers porque han recibido más goles.

En el periodo de descanso el marcador es 2 - 1.

Faltas: San Jose Earthquakes: 3, Portland Timbers: 5.

Tiros de esquina: San Jose Earthquakes: 0, Portland Timbers: 1.

Remates por fuera del arco: San Jose Earthquakes: 3, Portland Timbers: 2.

Remates al arco: San Jose Earthquakes: 2, Portland Timbers: 1.

Posesión del balón: San Jose Earthquakes: 65%, Portland Timbers: 35%.

El árbitro indica que ha llegado el medio tiempo.

Jamiro Monteiro juega un excelente partido después de marcar 1 gol(es) en el último encuentro.

2-1 Y gol!!!!!!! Jamiro Monteiro (Earthquakes) manda el balón al fondo de las mallas.

Le han sacado 1 tarjeta(s) amarilla(s) a Dario Zuparic en esta temporada.

En toda su carrera Dario Zuparic ha sido amonestado cerca de 33 veces con tarjeta amarilla.

Lukasz Szpala es amonestado por el árbitro y se lleva la tarjeta amarilla.

1-1 Gooolllllll !! Es obra de J. Yueill (Earthquakes).

0-1 C. Paredes (Portland Timbers) le gana al arquero.

El árbitro Lukasz Szpala anuncia el inicio del juego.

El árbitro Lukasz Szpala anuncia el inicio del juego.

San Jose Earthquakes is at 26th position and Portland Timbers is at 15th position on league table.

En los últimos 32 partidos disputados entre los dos equipos, Portland Timbers ha obtenido el mejor rendimiento con 17 partidos ganados, 6 perdidos y 9 empatados.

Portland Timbers ganó el último partido disputado entre los dos equipos, marcando 2 gol(es).

El último partido jugado entre San Jose Earthquakes y Vancouver Whitecaps fue un empate, ambos equipos marcaron 3 gol(es).

Portland Timbers marcó 7 gol(es) en su último partido ganándole a Sporting Kansas City.

En los últimos 10 partidos San Jose Earthquakes ganó 2, perdió 4 y empató 4.

Portland Timbers ganó 3 partidos, perdió 3 y empató 4 en sus últimos 10 partidos disputados.

Las alineaciones de los ambos equipos han sido publicadas.

¡Esperamos un buen partido en el estadio PayPal Park!