Que partido tan reñido, ambos equipos jugaron muy parejo.

Portland Timbers jugó bien contra Real Salt Lake ya que es su segunda victoria consecutiva contra ellos.

El partido ha terminado. Los jugadores se retiran del campo.

Suena el silbato del árbitro y acaba el partido en sus 90 minutos.

En el segundo tiempo el marcador es 0 - 0.

Offsides : Portland Timbers: 1, Real Salt Lake: 0.

Faltas: Portland Timbers: 4, Real Salt Lake: 4.

Tiros de esquina: Portland Timbers: 2, Real Salt Lake: 1.

Remates por fuera del arco: Portland Timbers: 3, Real Salt Lake: 1.

Remates al arco: Portland Timbers: 3, Real Salt Lake: 0.

Posesión del balón: Portland Timbers: 61%, Real Salt Lake: 39%.

J. Meram es reemplazado por T. Schmitt (Real Salt Lake).

En esta temporada Cristhian Fabian Paredes ha sido amonestado 4 veces con tarjeta amarilla.

4 tarjeta(s) amarilla(s) le han mostrado a Cristhian Fabian Paredes en los últimos 10 partidos.

Lo datos históricos muestran que Cristhian Fabian Paredes en total le han sacado cerca de 17 tarjeta(s) amarilla(s).

Es el segundo partido consecutivo que Cristhian Fabian Paredes es amonestado con tarjeta amarilla.

El árbitro saca tarjeta amarilla a Chris Penso.

Y. Chara es reemplazado por D. Zuparic (Portland Timbers).

Se retiraJ. Van Rankin y Z. McGraw (Portland Timbers) ingresa al campo de juego.

En esta temporada Larrys Mabiala Destin ha sido amonestado 2 veces con tarjeta amarilla.

Larrys Mabiala Destin fue amonestado 1 veces con tarjeta amarilla en los últimos 10 partidos.

En toda su carrera Larrys Mabiala Destin ha sido amonestado cerca de 80 veces con tarjeta amarilla.

Chris Penso es amonestado y el árbitro le saca la tarjeta amarilla.

Se retiraM. Chang y J. Löffelsend (Real Salt Lake) ingresa al campo de juego.

Everton Luiz es reemplazado por S. Caldwell (Real Salt Lake).

Hay un cambio. R. Méndez (Real Salt Lake) ingresa en lugar de B. Wood.

Le han sacado 6 tarjeta(s) amarilla(s) a Claudio Nicolás Bravo en esta temporada.

Claudio Nicolás Bravo fue amonestado 6 veces con tarjeta amarilla en los últimos 10 partidos.

Lo datos históricos muestran que Claudio Nicolás Bravo en total le han sacado cerca de 34 tarjeta(s) amarilla(s).

Chris Penso es amonestado y el árbitro le saca la tarjeta amarilla.

S. Moreno es reemplazado por M. Loria (Portland Timbers).

Hay un cambio. M. Ayala (Portland Timbers) ingresa en lugar de E. Williamson.

Se retiraS. Blanco y J. Niezgoda (Portland Timbers) ingresa al campo de juego.

Suena el silbato de Chris Penso y se incia la segunda mitad.

Suena el silbato de Chris Penso y se incia la segunda mitad.

Suena el silbato de Chris Penso y se incia la segunda mitad.

Ambos equipos están jugando un partido difícil y muy parejo.

0 - 0 es el marcador en el periodo de descanso.

Offsides : Portland Timbers: 1, Real Salt Lake: 0.

Faltas: Portland Timbers: 4, Real Salt Lake: 4.

Tiros de esquina: Portland Timbers: 2, Real Salt Lake: 1.

Remates por fuera del arco: Portland Timbers: 3, Real Salt Lake: 1.

Remates al arco: Portland Timbers: 3, Real Salt Lake: 0.

Posesión del balón: Portland Timbers: 61%, Real Salt Lake: 39%.

El árbitro Chris Penso pita el término del primer tiempo.

El partido está en progreso.

Portland Timbers is at 16th position and Real Salt Lake is at 9th position on league table.

Esperamos un buen partido el día de hoy por el historial de juego entre estos dos equipos. Ambos han ganado 13 partidos en los últimos 34 encuentros.

Portland Timbers ganó el último partido disputado entre los dos equipos, marcando 2 gol(es).

El último partido jugado entre Portland Timbers y Houston Dynamo fue un empate, ambos equipos marcaron 0 gol(es).

Real Salt Lake perdió su último partido con New York City FC recibiendo 6 gol(es) en contra.

Portland Timbers ha superado a otros equipos jugando como local, ganando 6 partidos de sus últimos 10 disputados.

Portland Timbers ha jugado 10 partidos antes de este encuentro, ganando 4, perdiendo 2 y empatando 4.

Real Salt Lake ganó 4 partidos, perdió 3 y empató 3 en sus últimos 10 partidos disputados.

Ya se conocen las alineaciones para este partido.

Los dos equipos hacen sus últimos preparativos. Ya va a comenzar el partido en el estadio Providence Park.